vip51cao.com@gmail.com

在中文，“牛bi”也被写作牛B，多指“厉害”、“强”的意思，有时会简称为“牛”。在维基百科（英文版）中，“Bitch”作为名词共有11种意思，均涉及包含粗俗、冒犯、进攻性质的负面词汇含义，唯一第九种是中性含义，指代纸牌中的黑桃皇后。为什么Siri能翻译出“bitch”这种字眼？

图30：non-OECD原油及石化液体需求增速数据来源：银河期货、wind资讯、Bloomberg图31：中国石化液体需求量数据来源：银河期货、wind资讯、Bloomberg图32：印度石化液体需求量数据来源：银河期货、wind资讯、Bloomberg

实际上，自2017年起，香港旅游业就一扫往日阴霾，开启了触底反弹的新周期。数据显示，2017年访港旅客达到5847.2万人次，同比增长3.2%，扭转了2016年访港旅客数下跌的颓势。去年全年，访港旅客更是高达约6515万人次，比2017年上升11.4%，创下自2002年以来的新高，其中，内地旅客达5104万人次，占旅客总量的78%。“近几年，香港旅游业正加速转型，为增加游客‘回头率’，当地逐步从过去‘观光+购物’的传统旅游模式向‘文化+休闲’的新业态形式转变，而且各类企业也都在逐步优化针对内地游客的服务、产品供给，如果没有近期的一系列局势变化影响，基础条件优渥的香港旅游业可能会整体再上台阶。”北京第二外国语学院中国文化和旅游产业研究院高级研究员王兴斌分析称。

责任编辑：陈合群东方华[1]高手过招，无招胜有招。一句话没有提到西方，一句话也没有提到美国，但在昨天的中非合作论坛峰会上，中国最高领导人的一些话，毫无疑问巧妙地回应了西方的不少指控，听来还真是意味深长。这才是高明的演讲，什么都没说，但又什么都说了，而且说到很多人心坎里了。这从现场的一次次掌声就可以看出。

但中国，就是不一样，中国领导人再次向世界表明态度，我们“张开怀抱”，欢迎非洲搭乘中国快车。请记住这个关键词：张开怀抱。你要知道这个词语中的感情色彩。至于这一句：任何人都不能阻挡中非人民振兴的步伐！个人观点，西方对非洲的种种指责，对中国的各种猜疑，以及现在的贸易战，很大程度不过是对中国和非洲崛起的不适应，总是在试图采取手段，阻止这些昔日殖民地半殖民地的振兴。

这不由让人想起去年初的达沃斯演讲，在那次演讲中，中国领导人也说了类似一句话：搞保护主义如同把自己关进黑屋子，看似躲过了风吹雨打，但也隔绝了阳光和空气。打贸易战的结果只能是两败俱伤。当时也是长时间的掌声，这句话也给很多听众留下了深刻的印象。以至于当时《金融时报》专栏作家拉赫曼曾这样评点：